Можно ли получать SWIFT на зарубежную карту и выводить деньги обратно в РФ?

Да, многие зарубежные карты банков СНГ поддерживают входящие SWIFT‑переводы:

от работодателей из других стран;
от зарубежных клиентов и партнёров;
от родственников за границей.

Вывод средств обратно в Россию обычно возможен через:

рублёвые SWIFT‑переводы на российские счета;
переводы на российские карты через P2P или обменные сервисы (в рамках закона и правил банка).

Важно учитывать комиссии: за SWIFT‑перевод банк может брать фиксированную сумму + процент, поэтому часто выгодно выводить крупные суммы реже, чем мелкие часто.